ÐÏࡱá>þÿ moþÿÿÿjklÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq` ø¿œ bjbjqPqP w¥::fÿÿÿÿÿÿ¤ˆˆˆˆDDDd¨L£L£L£°ü£d`¤ô¨'õ`¦`¦4”¦”¦”¦ßÎßÎßÎéíëíëíëíU@î4tñ4¨ô$+÷h“ù<ÌôDÆØ1Ä® ßÎÆØÆØÌôˆˆ”¦”¦áôÂæÂæÂæÆØ:ˆ†”¦D”¦éíÂæÆØéíÂæÂæVQì@6DÍ씦T¦ °‹àoÅL£ÜZ‘ì í\÷ô0'õì0ÏùZãþÏùÍìÏùDÍìÀßÎìËÑÂæáÓ¬Õ9ßÎßÎßÎÌôÌôXæjßÎßÎßÎ'õÆØÆØÆØÆب¨¨¤L£¨¨¨L£¨¨¨ˆˆˆˆˆˆÿÿÿÿ  STANDARD FORM OF CONTRACT FOR ENGINEERING CONSULTANCY SERVICES ( For Large Projects ) LUMP SUM ASSIGNMENTS (First Edition) August 1, 2002  PAKISTAN ENGINEERING COUNCIL ISLAMABAD LUMSUM.DOC Transparency International Pakistan has incorporated the procedures prescribed in the PIA Procurement Manual and is in conformity with the Public Procurement Rules 2004 and National Anticorruption Strategy NACS 2002. Authority means PPRA and Procuring Agency means PIA June 2005 ACKNOWLEDGMENT Pakistan Engineering Council extends deep appreciations and acknowledges the tremendous contribution in developing and finalizing this document by the following members of the Standards and Quality Committee:- Engr. M. Mazhar-ul Islam - Convenor (Chief Engineer (Contracts), NESPAK, Lahore) Engr. S.N.H. Mashhadi - Member (Managing Partner, National Development Consultant, Lahore) Engr. Ch. Haider Ali - Member (Managing Director, Husaini Construction Company, Lahore) Engr. Dr. Muhammad Akbar - Member (General Manager (H.V & S.C Laboratory), WAPDA, Rewat, Islamabad) Engr. Muhammad Farooq Arbi - Member (Managing Director, Arbi Industries, Karachi) Engr. Syed Ehtesham Hussain - Member (Chief Executive, Precision Product Industries, Karachi) Engr. Ch. Mahmood Ahmed - Member (Executive Engineer, WAPDA, Multan Engr. Balal A. Khwaja - Expert (M/s Engineering Contracts Advisors Corporate Affairs Consultants, Karachi) Engr. Mian Abdul Sattar - Expert (Vice President, (Contracts and Construction Management), NESPAK, Lahore) Engr. Ahsan Rashid - Expert (General Manager (Contracts), National Highway Authority, Islamabad) Engr. Syed Munawar Mehdi - Expert (Chief Engineer, OGDC, Islamabad) Engr. Ch. Abdul Waheed - Expert (Director & Vice Chairman, Gammon Pakistan Ltd., Rawalpindi) Engr. Rafique Gaya - Expert (Partner, Gaya Construction Company (GCL), Karachi) Engr. Ejaz Ahmed Khan - Expert (World Bank Consultants, Lahore) Engr. Shamshair Dad Khan - Expert (Director, Central Contracts Cell (CCC), WAPDA, Lahore)  NOTIFICATION NO. 8(60)WR/PC/2002 DATED AUGUST 21, 2002 PLANNING & DEVELOPMENT DIVISION GOVERNMENT OF PAKISTAN PREFACE Pakistan Engineering Council being the Statutory Regulatory body entrusted to regulate the engineering profession of Pakistan has undertaken among other, the standardization of "country specific" documents to regulate and streamline the hiring of engineering consultancy services and procurement of works. Standard Form of Contract for Engineering Consultancy Services (For Large Projects) - Lump Sum Assignments; is one such document prepared by a team of experts comprising Employer, Constructors and Consultants in line with the advice by Planning Commission, Govt. of Pakistan in 1996. It is expected that use of this document will provide an equitable and just basis for execution of contract agreements for providing Engineering Consultancy Services on Lump Sum Remuneration basis in line with the international practice and relevant PEC Bye-Laws thus minimizing ambiguities and likely contractual disputes. This document is primarily based on the standard formats prepared by NESPAK and comprises General Conditions of Contract, Special Conditions of Contract and sample Appendices. This document is intended to be used for large projects with consultancy fee over Rupees two (2.0) Million. Detailed Instructions for its use follow this page. Pakistan Engineering Council wishes to place on record its deep appreciation for the tremendous work done by the Standards and Quality Committee and M/s NESPAK in finalizing this document. Various Engineering Organizations and Departments are requested to use this document for procurement of Engineering Consultancy Services. Any suggestions to improve this document are welcomed which may please be addressed to: Registrar Pakistan Engineering Council Ataturk Avenue (East) Sector G-5/2 Islamabad Tel # 92-51-2276225 Fax # 92-51-2276224 E-mail: registrar@pec.org.pk INSTRUCTIONS TO USERS OF THIS DOCUMENT (Not to be included in the Contract Documents) 1. This document is designed for Engineering Consultancy Contract on "Lump Sum Assignments" basis stipulated in Item-6, Appendix A of "Conduct and Practice of Consulting Engineers Bye-Laws 1986 (SRO 809(1) /86)" issued by the Pakistan Engineering Council. Two other documents for Engineering Consultancy Contracts namely, (a) "Standard Form of Contract for Engineering Services (Time Based) and (b) "Standard Form of Contract for Engineering Consultancy Services for Small Works" are also separately published. It is expected that most of the Engineering Consultancy contracts will generally be covered by the above three documents, however, for any other mode of remuneration to the consultants as stipulated in Appendix-A of the above referred PEC Bye-Laws, the users are to tailor the relevant clause(s) to suit their requirements. 2. This document is recommended for use on such projects where the scope of engineering consultancy services can be fairly estimated and well defined and all inclusive fixed lump sum payment including salary cost, the overheads, the fee and direct non-salary costs. 3. This document has been developed for use of consultancy services with payment of remunerations in Pakistani Rupees as well as in foreign currencies. However, in case one of the currencies is not used, appropriate modifications shall be made in the "Special Conditions of Contract" and relevant Appendices. 4. No change shall be made by the users in the "General Conditions of Contract" of this document. Any adjustment or change to meet specific project features shall be made only in the "Special Conditions of Contract". 5. Instructions to users are also provided in various places of this documents within parenthesis or as Note(s). Users are expected to edit and finalise this document accordingly, by filling all the blank spaces and forms, deleting all the notes and instructions intended to help the users. 6. The document has been amended for compliance with Public Procurement Rules 2004 issued vide S.R.O. 432 (I)/2004 dated 8th June 2004 by Ministry of Finance GoP. 7. This document contains term Procuring Agency and Authority which means PIA and Public Procurement Regulatory Authority PPRA respectively. CONTRACT FOR ENGINEERING CONSULTANCY SERVICES between _________________________________________________ (NAME OF THE CLIENT) and ____________________________________________________ (NAME OF THE CONSULTANTS) for ____________________________(BRIEF SCOPE OF SERVICES) OF __________________________________ (NAME OF PROJECT) _______________________ Month and Year TABLE OF CONTENTS Page No. 1. FORM OF CONTRACT 1 II. GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT 3 1. GENERAL PROVISIONS 3 1.1 Definitions 3 1.2 Law Governing the Contract 4 1.3 Language 4 1.4 Notices 4 1.5 Location 4 1.6 Authorised Representatives 4 1.7 Taxes and Duties 5 1.8 Leader of Joint Venture 5 2. COMMENCEMENT, COMPLETION, MODIFICATION, AND TERMINATION OF CONTRACT 5 2.1 Effectiveness of Contract 5 2.2 Termination of Contract for Failure to Become Effective 5 2.3 Commencement of Services 5 2.4 Expiration of Contract 5 2.5 Modification 6 2.6 Extension of Time for Completion 6 2.7 Force Majeure 6 2.7.1 Definition 6 2.7.2 No Breach of Contract 7 2.7.3 Extension of Time 7 2.7.4 Payments 7 2.8 Suspension by the Client 7 2.9 Termination 7 2.9.1 By the Client 7 2.9.2 By the Consultants 8 2.9.3 Cessation of Services 9 2.9.4 Payment upon Termination 9 2.9.5 Disputes about Events of Termination 9 3. OBLIGATIONS OF THE CONSULTANTS 9 3.1 General 9 3.2 Consultants Not to Benefit from Commissions, Discounts, etc. 10 3.3 Confidentiality 10 3.4 Liability of the Consultants 10 3.5 Other Insurance to be Taken out by the Consultants 11 3.6 Consultants' Actions Requiring Client's Prior Approval 11 3.7 Reporting Obligations 11 3.8 Documents Prepared by the Consultants to be the Property of the Client 11 3.9 Equipment and Materials furnished by the Client 12 3.10 Accounting, Inspection and Auditing 12 4. CONSULTANTS' PERSONNEL 12 4.1 Description of Personnel 12 4.2 Removal and/or Replacement of Personne 12 5. OBLIGATIONS OF THE CLIENT 13 5.1 Assistance, Coordination and Approvals 13 5.1.1 Assistance 13 5.1.2 Co-ordination 14 5.1.3 Approvals 14 5.2 Access to Land 14 5.3 Change in the Applicable Law 14 5.4 Services and Facilities 15 5.5 Payment 15 6. PAYMENTS TO THE CONSULTANTS 15 6.1 Lump Sum Remuneration 15 6.2 Contract Price 15 6.3 Terms and Conditions of Payment 15 6.4 Period of Payment 15 6.5 Delayed Payments 16 6.6 Additional Services 16 6.7 Consultants' Entitlement to Suspend Services 16 7. SETTLEMENT OF DISPUTES 17 7.1 Amicable Settlement 17 7.2 Dispute Settlement 17 III. SPECIAL CONDITIONS OF CONTRACT 18 [Details to be finalised by the users] IV APPENDICES 24 Appendix A-Description of the Services 25 Appendix B-Reporting Requirements 26 Appendix C-Key Personnel and Subconsultants 27 Appendix D-Breakdown of Contract Price in Foreign Currency 28 Appendix E-Breakdown of Contract Price in Local Currency 29 Appendix F-Services and Facilities to be Provided by the Client 30 FORM OF CONTRACT [Notes: 1. Use this Form of Contract when the Consultants perform Services as Sole Consultants. 2. In case the Consultants perform Services as a Member of the joint venture, use the Form included at the end. 3. All notes should be deleted in the final text.] This CONTRACT (hereinafter called the "Contract") is made the __________ day of the month of ____________(year)___, between, on the one hand, __________________________________________________________________________________________________________________________________________  (hereinafter called the "Client" which expression shall include the successors, legal representatives and permitted assigns) and, on the other hand, __________________________________________________________________ (hereinafter called the "Consultants" which expression shall include the successors, legal representatives and permitted assigns). WHEREAS (a) the Client has requested the Consultants to provide certain consulting services as defined in the General Conditions of Contract attached to this Contract (hereinafter called the "Services"); and (b) the Consultants, having represented to the Client that they have the required professional skills, and personnel and technical resources, have agreed to provide the Services on the terms and conditions set forth in this Contract; NOW THEREFORE the Parties hereby agree as follows: 1. The following documents attached hereto shall be deemed to form an integral part of this Contract: (a) the General Conditions of Contract; (b) the Special Conditions of Contract; (c) the following Appendices: [Note: If any of these Appendices are not used, the words "Not Used" should be inserted below/next to the title of the Appendix and on the sheet attached hereto carrying the title of that Appendix.] Appendix A : Description of the Services Appendix B : Reporting Requirements Appendix C : Key Personnel and Subconsultants Appendix D : Breakdown of Contract Price in Foreign Currency Appendix E : Breakdown of Contract Price in Local Currency Appendix F : Services & Facilities to be Provided by the Client 2. The mutual rights and obligations of the Client and the Consultants shall be as set forth in the Contract, in particular: (a) the Consultants shall carry out the Services in accordance with the provisions of the Contract; and (b) the Client shall make payments to the Consultants in accordance with the provisions of the Contract. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Contract to be signed in their respective names in two identical counterparts, each of which shall be deemed as the original, as of the day and year first above written. For and on behalf of  _________________________ Witness (CLIENT) Signatures___________________ Signatures ________________  Name ______________________ Name ____________________ Title ________________________ Title _____________________ Seal For and on behalf of _________________________ Witness (CONSULTANTS) Signatures___________________ Signatures ________________ Name ______________________ Name ____________________  Title _______________________ Title _____________________ Seal II. GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT 1. GENERAL PROVISIONS 1.1 Definitions Unless the context otherwise requires, the following terms whenever used in this Contract have the following meanings: (a) "Applicable Law" means the laws and any other instruments having the force of law in the Islamic Republic of Pakistan, as those may be issued and in force from time to time; (b) "Contract" means the Contract signed by the Parties, to which these General Conditions of Contract (GC) are attached, together with all the documents listed in Clause 1 of such signed Contract; (c) "Contract Price" means the price to be paid for the performance of the Services, in accordance with Clause 6; (d) "Effective Date" means the date on which this Contract comes into force and effect pursuant to Clause 2.1. (e) "GC" means these General Conditions of Contract; (f) "Government" means the Government of the Islamic Republic of Pakistan and/or Provincial Government(s); (g) "Foreign Currency" means currency other than the currency of Islamic Republic of Pakistan. (h) "Local Currency" means the currency of the Islamic Republic of Pakistan; (i) "Member" in case the Consultants consist of a joint venture of more than one entity, means any of the entities, and "Members" means all of these entities; (j) "Party" means the Client or the Consultants, as the case may be, and "Parties" means both of them; (k) "Personnel" means persons hired by the Consultants or by any Subconsultant as employees and assigned to the performance of the Services or any part thereof; (l) "SC" means the Special Conditions of Contract by which the GC are amended or supplemented; (m) "Services" means the work to be performed by the Consultants pursuant to this Contract, as described in Appendix A; (n) "Subconsultant" means any entity to which the Consultants subcontract any part of the Services in accordance with the provisions of Clause 3.6; and (o) "Third Party" means any person or entity other than the Client, the Consultants or a Subconsultant. (p) "Project" means the work specified in SC for which engineering consultancy services desired. 1.2 Law Governing the Contract This Contract, its meaning and interpretation, and the relation between the Parties shall be governed by the Applicable Law. 1.2.1 Fraud and Corruption It is the policy of the PIA to require its staff and its Vendor / consultants to observe the highest standard of ethics during the selection and execution of such contracts. In pursuance of this policy, PIA : (a) Defines, for the purposes of this provision, the terms set forth below: (i) “Corrupt practice” means the offering, giving, receiving, or soliciting, directly or indirectly, of any thing of value to influence the action of a public official in the selection process or in contract execution; and (ii) “Fraudulent practice” means a misrepresentation or omission of facts in order to influence a selection process or the execution of a contract; (iii) “Collusive practices” means a scheme or arrangement between two or more consultants with or without the knowledge of PIA , designed to establish prices at artificial, noncompetitive levels and to deprive PIA of the benefits of free and open competition; (iv) “Coercive practices” means harming or threatening to harm, directly or indirectly, persons or their property to influence their participation in a procurement process, or affect the execution of a contract. (b) will reject a proposal for award if it determines that the consultant recommended for award has, directly or through an agent, engaged in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices in competing for the contract in question; (c) will sanction a consultant, including declaring the consultant ineligible, either indefinitely or for a stated period of time, to be awarded a PIA contract if it at any time determines that the consultant has, directly or through an agent, engaged in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices. Integrity Pact. The Consultants declares its intention not to obtain or induce the procurement of any contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit from Government of Pakistan or any administrative subdivision or agency thereof or any other entity owned or controlled by it GoP through any corrupt business practice and sign the Integrity Pact. 1.3 Language This Contract has been executed in the English language which shall be the binding and controlling language for all matters relating to the meaning or interpretation of this Contract. All the reports and communications shall be in the English language. 1.4 Notices Any notice, request, or consent made pursuant to this Contract shall be in writing and shall be deemed to have been made when delivered in person to an authorised representative of the Party to whom the communication is addressed, or when sent by registered mail, telex, or facsimile to such Party at the address of the Authorised Representatives specified under Clause SC 1.6. A Party may change its address for notice hereunder by giving the other Party notice of such change. 1.5 Location The Services shall be performed at such locations as are specified in Appendix A and, where the location of a particular task is not so specified, at such locations as mutually agreed by the Parties. 1.6 Authorised Representatives Any action required or permitted to be taken, and any document required or permitted to be executed, under this Contract by the Client or the Consultants shall be taken or executed by the officials specified in the SC. 1.7 Taxes and Duties Unless specified in the SC, the Consultants, Subconsultants, and their Personnel shall pay such taxes, duties, fees, and other impositions as may be levied under the Applicable Law, the amount of which is deemed to have been included in the Contract Price. 1.8 Leader of Joint Venture In case the Consultants consist of a joint venture of more than one entity, the Consultants shall be jointly and severally bound to the Client for fulfillment of the terms of the Contract and designate the Member named in the SC to act as leader of the Joint Venture, for the purpose of receiving instructions from the Client. 2. COMMENCEMENT, COMPLETION, MODIFICATION, AND TERMINATION OF CONTRACT 2.1 Effectiveness of Contract This Contract shall come into force and effect on the date (the "Effective Date") of the Client's notice to the Consultants instructing the Consultants to begin carrying out the Services. This notice shall confirm that the effectiveness conditions, if any, listed in the SC have been met. 2.2 Termination of Contract for Failure to Become Effective If this Contract has not become effective within such time period after the date of the Contract signed by the Parties as shall be specified in the SC, either Party may, by not less than four (4) weeks' written notice to the other Party, declare this Contract to be null and void, and in the event of such a declaration by either Party, neither Party shall have any claim against the other Party except for the work (if any) already done or costs already incurred by a Party at the request of the other Party. 2.3 Commencement of Services The Consultants shall begin carrying out the Services at the end of such time period after the Effective Date as shall be specified in the SC. 2.4 Expiration of Contract Unless terminated earlier pursuant to Clause 2.9, this Contract shall expire when, pursuant to the provisions hereof, the Services have been completed and the payments of remunerations including the direct costs if any, have been made. The Services shall be completed within a period as is specified in the SC, or such extended time as may be allowed under Clause 2.6. The term "completion of services" is as specified in the SC. 2.5 Modification Modification of the terms and conditions of this Contract, including any modification of the scope of the Services or of the Contract Price, may only be made in writing, which shall be signed by both the Parties. 2.6 Extension of Time for Completion If the scope or duration of the Services is increased: (a) the Consultants shall inform the Client of the circumstances and probable effects; (b) the increase shall be regarded as Additional Services; and (c) the Client shall extend the time for completion of the Services accordingly. 2.7 Force Majeure 2.7.1 Definition (a) For the purposes of this Contract, "Force Majeure" means an event which is beyond the reasonable control of a Party and which makes a Party's performance of its obligations under the Contract impossible or so impractical as to be considered impossible under the circumstances, and includes, but is not limited to, war, riots, civil disorder, earthquake, fire, explosion, storm, flood or other adverse weather conditions, strikes, lockouts or other industrial actions (except where such strikes, lockouts or other industrial actions are within the power of the Party invoking Force Majeure to prevent), confiscation or any other action by government agencies. (b) Force Majeure shall not include (i) any event which is caused by the negligence or intentional action of a Party or such Party's Subconsultants or agents or employees, nor (ii) any event which a diligent Party could reasonably have been expected to both (A) take into account at the time of the conclusion of this Contract and (B) avoid or overcome in the carrying out of its obligations hereunder. (c) Force Majeure shall not include insufficiency of funds or failure to make any payment required hereunder. 2.7.2 No Breach of Contract The failure of a Party to fulfill any of its obligations under the Contract shall not be considered to be a breach of, or default under this Contract insofar as such inability arises from an event of Force Majeure, provided that the Party affected by such an event; (a) has taken all reasonable precautions, due care and reasonable alternative measures in order to carry out the terms and conditions of this Contract; and (b) has informed the other Party in writing not later than fifteen (15) days following the occurrence of such an event. 2.7.3 Extension of Time Any period within which a Party shall, pursuant to this Contract, complete any action or task, shall be extended for a period equal to the time during which such Party was unable to perform such action as a result of Force Majeure. 2.7.4 Payments During the period of their inability to perform the Services as a result of an event of Force Majeure, the Consultants shall be entitled to continue to be paid under the terms of this Contract, as well as to be reimbursed for additional costs reasonably and necessarily incurred by them during such period for the purpose of the Services and in reactivating the Services after the end of such period. 2.8 Suspension by the Client The Client may, by written notice of suspension to the Consultants, suspend all payments to the Consultants hereunder if the Consultants fail to perform any of their obligations under this Contract, including the carrying out of the Services, provided that such notice of suspension (i) shall specify the nature of the failure, and (ii) shall request the Consultants to remedy such failure within a period not exceeding thirty (30) days after receipt by the Consultants of such notice of suspension. 2.9 Termination 2.9.1 By the Client The Client may terminate this Contract, by not less than thirty (30) days written notice of termination to the Consultants, to be given after the occurrence of any of the events specified in paragraphs (a) through (e) of this Clause 2.9.1 and sixty (60) days' in the case of the event referred to in (f): (a) if the Consultants do not remedy a failure in the performance of their obligations under the Contract, within thirty (30) days after being notified or within any further period as the Client may have subsequently approved in writing; (b) if the Consultants become (or, if the Consultants consist of more than one entity, if any of their Members becomes) insolvent or bankrupt or enter into any agreements with their creditors for relief of debt or take advantage of any law for the benefit of debtors or go into liquidation or receivership whether compulsory or voluntary; (c) if the Consultants fail to comply with any final decision reached as a result of arbitration proceedings pursuant to Clause GC 7 hereof; (d) if the Consultants submit to the Client a statement which has a material effect on the rights, obligations or interests of the Client and which the Consultants know to be false; (e) if, as the result of Force Majeure, the Consultants are unable to perform a material portion of the Services for a period of not less than sixty (60) days; or (f) if the Client, in its sole discretion, decides to terminate this Contract. 2.9.2 By the Consultants The Consultants may terminate this Contract, by not less than thirty (30) days written notice to the Client, such notice to be given after the occurrence of any of the events specified in paragraphs (a) through (d) of this Clause 2.9.2: (a) if the Client fails to pay any monies due to the Consultants pursuant to this Contract and not subject to dispute pursuant to Clause 7 within forty-five (45) days after receiving written notice from the Consultants that such payment is overdue; or (b) if the Client is in material breach of its obligations pursuant to this Contract and has not remedied the same within forty-five (45) days (or such longer period as the Consultants may have subsequently approved in writing) following the receipt by the Client of the Consultants' notice specifying such breach; (c) if, as a result of Force Majeure, the Consultants are unable to perform a material portion of the Services for a period of not less than sixty (60) days. or (d) if the Client fails to comply with any final decision reached as a result of arbitration pursuant to Clause GC 7 hereof. 2.9.3 Cessation of Services Upon receipt of notice of termination under Clause 2.9.1, or the giving of notice of termination under Clause 2.9.2, the Consultants shall take all necessary steps to bring the Services to a close in a prompt and orderly manner and shall make every reasonable effort to keep expenditures for this purpose to a minimum. With respect to documents prepared by the Consultants, and equipment and materials furnished by the Client, the Consultants shall proceed as provided, respectively, by Clauses 3.8 or 3.9. 2.9.4 Payment upon Termination Upon termination of this Contract pursuant to Clauses 2.9.1 or 2.9.2, the Client shall make the following payments to the Consultants: (a) remuneration and reimbursable direct costs expenditure pursuant to Clause 6 for Services satisfactorily performed prior to the effective date of termination. Effective date of termination for purposes of this Clause means the date when the prescribed notice period would expire; (b) except in the case of termination pursuant to paragraphs (a) through (d) of Clause 2.9.1, reimbursement of any reasonable cost incident to the prompt and orderly termination of the Contract, including the cost of the return travel of the Personnel, according to Consultants Travelling Allowance Rules. In order to compute the remuneration for the part of the Services satisfactorily performed prior to the effective date of termination, the respective remunerations shall be proportioned. 2.9.5 Disputes about Events of Termination If either Party disputes whether an event specified in paragraphs (a) through (e) of Clause 2.9.1 or in Clause 2.9.2 hereof has occurred, such Party may, within forty-five (45) days after receipt of notice of termination from the other Party, refer the matter to arbitration pursuant to Clause GC7 hereof, and this Contract shall not be terminated on account of such event except in accordance with the terms of any resulting arbitral award. 3. OBLIGATIONS OF THE CONSULTANTS 3.1 General The Consultants shall perform the Services and carry out their obligations with all due diligence, efficiency, and economy, in accordance with generally accepted professional techniques and practices, and shall observe sound management practices, and employ appropriate advanced technology and safe methods. The Consultants shall always act, in respect of any matter relating to this Contract or to the Services, as faithful advisers to the Client, and shall at all times support and safeguard the Client's legitimate interests in any dealings with Subconsultants or third parties. 3.2 Consultants Not to Benefit from Commissions, Discounts, etc. The remuneration of the Consultants pursuant to Clause 6 shall constitute the Consultants' sole remuneration in connection with this Contract or the Services, and the Consultants shall not accept for their own benefit any trade commission, discount, or similar payment in connection with activities pursuant to this Contract or to the Services or in the discharge of their obligations under the Contract, and the Consultants shall use their best efforts to ensure that the Personnel, any Subconsultants, and agents of either of them similarly shall not receive any such additional remuneration. 3.3 Confidentiality The Consultants, their Subconsultants, and the Personnel of either of them shall not, either during the term or within two (2) years after the expiration of this Contract, disclose any proprietary or confidential information relating to the Project, the Services, this Contract, or the Client's business or operations without the prior written consent of the Client. 3.4 Liability of the Consultants The Consultants are liable for the consequence of errors and omissions on his part or on the part of his employees in so far as the design of the Project is concerned to the extent and with the limitations as mentioned hereinbelow. If the Client suffers any losses or damages as a result of proven faults, errors or omissions in the design of a project, the Consultants shall make good such losses or damages, subject to the conditions that the maximum liability as aforesaid shall not exceed twice the total remuneration of the Consultants for design phase in accordance with the terms of the Contract. The liability of the Consultants expires after one (1) year from the stipulated date of completion of construction or after three (3) years from the date of final completion of the design whichever is later. The Consultants may to protect themselves, insure themselves against their liabilities, but this is not obligatory. The extent of the insurance shall be up to the limit specified in second para above. The Consultants shall procure the necessary cover before commencing the Services and the cost of procuring such cover shall be borne by the Consultants up to a limit of one percent of the total remuneration of the Consultants for the design phase for every year of keeping such cover effective. The Consultants shall, at the request of the Client, indemnify the Client against any or all risks arising out of the furnishing of professional services by the Consultants to the Client, not covered by the provisions contained in the first para above and exceeding the limits set forth in second para above provided the actual cost of procuring such indemnity as well as costs exceeding the limits set forth in fourth para above shall be borne by the Client. 3.5 Other Insurance to be Taken out by the Consultants The Consultants (a) shall take out and maintain, and shall cause any Subconsultants to take out and maintain, at their (or the Subconsultants', as the case may be) own cost but on terms and conditions approved by the Client, insurance against the risks, and for the coverage, as are specified in the SC; and (b) at the Client's request, shall provide evidence to the Client showing that such insurance has been taken out and maintained and that the current premiums have been paid. 3.6 Consultants' Actions Requiring Client's Prior Approval The Consultants shall obtain the Client's prior approval in writing before taking any of the following actions: (a) appointing such Personnel as are listed in Appendix-C merely by title but not by name; (b) entering into a subcontract for the performance of any part of the Services, it being understood (i) that the selection of Subconsultants and the terms and conditions of the subcontract shall have been approved in writing by the Client prior to the execution of the subcontract, and (ii) that the Consultants shall remain fully liable for the performance of the Services by the Subconsultants and its Personnel pursuant to this Contract; (c) any other action that may be specified in the SC. 3.7 Reporting Obligations The Consultants shall submit to the Client the reports and documents specified in Appendix B in the form, in the numbers, and within the periods set forth in the said Appendix. 3.8 Documents Prepared by the Consultants to be the Property of the Client All plans, drawings, specifications, reports, and other documents and software prepared by the Consultants in accordance with Clause 3.7 shall become and remain the property of the Client, and the Consultants shall, not later than upon termination or expiration of this Contract, deliver (if not already delivered) all such documents and software to the Client, together with a detailed inventory thereof. The Consultants may retain a copy of such documents and software. Restriction(s) about the future use of these documents is specified in the SC. 3.9 Equipment and Materials furnished by the Client Equipment and materials made available to the Consultants by the Client, or purchased by the Consultants with funds provided by the Client, shall be the property of the Client and shall be marked accordingly. Upon termination or expiration of this Contract, the Consultants shall make available to the Client an inventory of such equipment and materials and shall dispose of such equipment and materials in accordance with the Client's instructions or afford salvage value of the same. While in possession of such equipment and materials, the Consultants, unless otherwise instructed by the Client in writing, shall insure them at the expense of the Client in an amount equal to their full replacement value. 3.10 Accounting, Inspection and Auditing The Consultants (i) shall keep accurate and systematic accounts and records in respect of the Services hereunder, in accordance with internationally accepted accounting principles and in such form and detail as will clearly identify all relevant time charges, and cost, and the basis thereof, and (ii) shall permit the Client or its designated representatives periodically, and up to one year from the expiration or termination of this Contract, to inspect the same and make copies thereof as well as to have them audited by auditors appointed by the Client. 4. CONSULTANTS' PERSONNEL 4.1 Description of Personnel The titles, agreed job descriptions, minimum qualifications, and estimated periods of engagement in the carrying out of the Services of the Consultants' Key Personnel are described in Appendix C. The Key Personnel and Subconsultants listed by title as well as by name in Appendix C are deemed to be approved by the Client. 4.2 Removal and/or Replacement of Personnel (a) Except as the Client may otherwise agree, no changes shall be made in the Key Personnel. If, for any reason beyond the reasonable control of the Consultants, it becomes necessary to replace any of the Key Personnel, the Consultants shall provide as a replacement a person of equivalent or better qualifications. (b) If the Client finds that any of the Personnel have; (i) committed serious misconduct or have been charged with having committed a criminal action; or (ii) have reasonable cause to be dissatisfied with the performance of any of the Personnel, then the Consultants shall, at the Client's written request specifying the grounds therefor, provide as a replacement a person with qualifications and experience acceptable to the Client. (c) Except as the Client may otherwise agree, the Consultants shall; (i) bear all the additional travel and other costs arising out of or incidental to any removal and/or replacement; and (ii) bear any additional remuneration, to be paid for any of the Personnel provided as a replacement to that of the Personnel being replaced. 5. OBLIGATIONS OF THE CLIENT 5.1 Assistance, Coordination and Approvals 5.1.1 Assistance The Client shall use its best efforts to ensure that the Client shall: (a) provide at no cost to the Consultants, Subconsultants and Personnel such documents prepared by the Client or other consulting engineers appointed by the Client as shall be necessary to enable the Consultants, Subconsultants or Personnel to perform the Services. The documents and the time within which such documents shall be made available, are as specified in the SC. (b) assist to obtain the existing data pertaining or relevant to the carrying out of the Services, with various Government and other organisations. Such items unless paid for by the Consultants without reimbursement by the Client, shall be returned by the Consultants upon completion of the Services under this Contact; (c) issue to officials, agents and representatives of the concerned organisations, all such instructions as may be necessary or appropriate for prompt and effective implementation of the Services; (d) assist to obtain permits which may be required for right-of-way, entry upon the lands and properties for the purposes of this Contract. (e) provide to the Consultants, Subconsultants, and Personnel any such other assistance and exemptions as may be specified in the SC. 5.1.2 Co-ordination The Client shall : (a) coordinate and get or expedite any necessary approval and clearances relating to the work from any Government or Semi-Government Agency, Department or Authority, and other concerned organisation named in the SC. (b) coordinate with any other consultants employed by him. 5.1.3 Approvals The Client shall accord approval of the documents within ........ weeks, whenever these are applied for by the Consultants. 5.2 Access to Land The Client warrants that the Consultants shall have, free of charge, unimpeded access to all land of which access is required for the performance of the Services. 5.3 Change in the Applicable Law If, after the date of this Contract, there is any change in the Applicable Law which increases or decreases the cost of the Services rendered by the Consultants, then the remunerations and direct costs otherwise payable to the Consultants under this Contract shall be increased or decreased accordingly, and corresponding adjustment shall be made to the amounts referred to in Clause 6.2 (a) or (b), as the case may be. 5.4 Services and Facilities The Client shall make available to the Consultants and the Personnel, for the purpose of the Services and free of any charge, the services, facilities and property described in Appendix F at the times and in the manner specified in said Appendix F, provided that if such services, facilities and property shall not be made available to the Consultants as and when so specified, the Parties shall agree on; (i) any time extension that it may be appropriate to grant to the Consultants for the performance of the Services; (ii) the manner in which the Consultants shall procure any such services, facilities and property from other sources; and (iii) the additional payments, if any, to be made to the Consultants as a result thereof pursuant to Clause 6 hereinafter. 5.5 Payment In consideration of the Services performed by the Consultants under this Contract, the Client shall make to the Consultants such payments and in such manner as is provided by Clause 6 of this Contract. 6. PAYMENTS TO THE CONSULTANTS 6.1 Lump Sum Remuneration The Consultants' total remuneration shall not exceed the Contract Price and shall be a fixed lump sum including all staff costs, incurred by the Consultants in carrying out the Services described in Appendix A. Other reimbursable direct costs expenditure, if any, are specified in the SC. Except as provided in Clause 5.3, the Contract Price may only be increased above the amounts stated in Clause 6.2 if the Parties have agreed to additional payments in accordance with Clauses 2.5, 2.6, 5.4 or 6.6. 6.2 Contract Price (a) Foreign currency payment shall be made in the currency or currencies specified as foreign currency or currencies in the SC, and local currency payment shall be made in Pakistani Rupees. (b) The SC shall specify the break up of remuneration to be paid, respectively, in foreign and in local currencies. 6.3 Terms and Conditions of Payment Payment will be made to the account of the Consultants and according to the payment schedule stated in the SC. Payments shall be made after the conditions listed in the SC for such payments have been met, and the Consultants have submitted an invoice to the Client specifying the amount due. 6.4 Period of Payment (a) Advance payment to the Consultants shall be affected within the period specified in the SC, after the signing of the Contract Agreement between the Parties. (b) Any other amount due to the Consultants shall be paid by the Client to the Consultants within twenty-eight (28) days after the Consultants' invoice has been delivered to the Client. 6.5 Delayed Payments If the Client has delayed payments beyond the period stated in paragraph (b) of Clause 6.4, financing charges shall be paid to the Consultants for each day of delay at the rate specified in the SC. 6.6 Additional Services Additional Services means: (a) Services as approved by the Client outside the Scope of Services described in Appendix A; (b) Services to be performed during the period extended pursuant to Clause 2.6, beyond the original schedule time for completion of the Services; and (c) any re-doing of any part of the Services as a result of Client's instructions. If, in the opinion of the Client, it is necessary to perform Additional Services during the currency of the Contract for the purpose of the Project, such Additional Services shall be performed with the prior concurrence of both the Parties. The Consultants shall inform the Client of the additional time (if any), and the additional remuneration and reimbursable direct costs expenditure for such Additional Services. If there is no disagreement by the Client within two weeks of this intimation, such additional time, remuneration and reimbursable direct costs expenditure shall be deemed to become part of the Contract. Such remuneration and reimbursable direct costs expenditure shall be determined on the basis of rates provided in Appendices D and E, in case the Additional Services are performed during the scheduled period of the Services, otherwise remuneration for Additional Services shall be determined on the basis of Consultants' billing rates prevailing at the time of performing the Additional Services. 6.7 Consultants' Entitlement to Suspend Services If the Client fails to make the payment of any of the Consultants' invoice (excluding the advance payment), within twenty-eight (28) days after the expiry of the time stated in paragraph (b) of Clause 6.4, within which payment is to be made, the Consultants may after giving not less than fourteen (14) days' prior notice to the Client, suspend the Services or reduce the rate of carrying out the Services, unless and until the Consultants have received the payment. This action will not prejudice the Consultants entitlement to financing charges under Clause 6.5. 7. SETTLEMENT OF DISPUTES 7.1 Amicable Settlement The Parties shall use their best efforts to settle amicably all disputes arising out of or in connection with this Contract or its interpretation. 7.2 Dispute Settlement Any dispute between the Parties as to matters arising pursuant to this Contract which cannot be settled amicably within thirty (30) days after receipt by one Party of the other Party's request for such amicable settlement may be submitted by either Party for settlement in accordance with the provisions of the Arbitration Act, 1940 (Act No.X of 1940) and of the Rules made thereunder and any statutory modifications thereto. Services under the Contract shall, if reasonably possible, continue during the arbitration proceedings and no payment due to or by the Client shall be withheld on account of such proceedings. III. SPECIAL CONDITIONS OF CONTRACT No. Of Amendments of, and Supplements to, Clauses in the General Conditions GC Clause of Contract ________________________________________________________________  1.1 Definitions The following definitions are added to Clause 1.1. (p) "Project" means ..................................... 1.6 Authorised Representatives The Authorised Representatives are the following: For the Client: _______________________________  _______________________________  _______________________________  Telephone : ___________________  Facsimile : ___________________  E.Mail : ___________________ For the Consultants: _______________________________ (Name of Project Manager) _______________________________ (Project)  _______________________________ (Address) _______________________________ _______________________________ Telephone : ___________________  Facsimile : ___________________  E.Mail : ___________________ 1.7 Taxes and Duties To be included in this Clause as agreed with the Client. ________________________________________________________________ All notes should be deleted in final text. All blanks should be filled in. 1.8 Leader of the Joint Venture The leader of the Joint Venture is .................................... (name of the Member of the Joint Venture). [Note: If the Consultants do not consist of more than one entity, the Clause GC 1.8 should be deleted.] 2.1 Effectiveness of Contract The date on which this Contract shall come into effect is the date when the Contract is signed by both the Parties and the amount of advance payment due upon signing of the Contract is received by the Consultants. 2.2 Termination of Contract for Failure to Become Effective The time period shall be ........... months, or such other period as the Parties may agree in writing. [Note: Fill in the time period e.g. four months] 2.3 Commencement of Services The Consultants shall commence the Services within twenty-one (21) days after the date of signing of Contract Agreement, or such other time period as the Parties may agree in writing. 2.4 Expiration of Contract The period of completion of Services shall be ----------- from the Commencement Date of the Services or such other period as the Parties may agree in writing. The Services are estimated to be completed before ............ 19... "Completion of Services" means.................................................. .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 2.4.1 Schedule of Services Schedule of Services shall be as under: [Note: Schedule of Services be shown only in case such schedule is not shown under the Appendix B Reporting Requirements.] 3.5 Insurance to be Taken out by the Consultants The risks and the coverages shall be as follows: (a) Third Party motor vehicle liability insurance in respect of motor vehicles operated in Pakistan by the Consultants or their Personnel or any Subconsultants or their Personnel, with a minimum coverage of Rs................. (b) Insurance against loss of or damage to equipment purchased in whole or in part with funds provided under the Contract. 3.6 Consultants' Actions Requiring Client's Prior Approval The Consultants shall also clear with the Client, before commitments on any action they propose to take under the following: i) Issuing Variations Orders in respect of: - additional items of Works as determined by the Engineer to be necessary for the execution of Works. - any new item of the Works not envisaged in the Contract Documents and which is determined by the Engineer to be necessary for the execution of Works. - any item of Works covered under Provisional Sums ii) Claim from the Contractor for extra payment with full supporting details and Consultants recommendations, if any, for settlement. iii) Details of any nominated sub-contracts. iv) Any action under terms of Performance Guarantee or Insurance Policy. v) Any action by the Consultants affecting the costs under the following clauses of Conditions of Contract of the Construction Contract. - Adverse Physical Conditions and Artificial Obstructions - Suspension of Works - Bonus and Liquidated Damages - Certificate of Completion of Works - Defects Liability Certificate - Forfeiture - Special Risks - Frustration vi) Final Measurement Statement vii) Release of Retention Money viii) Any change in the ratios of various currencies of payment. 3.8 Documents Prepared by the Consultants to be the Property of the Client The Consultants shall not use these documents for purposes unrelated to this Contract without the prior written approval of the Client. 5.1.1 Assistance (a) The Client shall make available within ...... weeks from the Commencement Date, the documents namely........................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................... This list if warranted shall be supplemented subsequently. (e) Other assistance and exemptions to be provided by the Client are..................................................................................................................................................................................................... 5.1.2 Coordination The departments and agencies include ............... ............................................................................................. .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 6.1 Lump Sum Remuneration [Note: In case there are other expenditures in respect of which reimbursement is allowed in addition to the lump sum remuneration, details of such reimbursable direct costs expenditure which may include Subconsultants' costs, printing, communications, travel, accommodation etc., may be indicated herein. Each item shall be specified whether it is payable on the basis of (a) lump sum monthly rate; or (b) reimbursement of actual expenditures.] 6.2 Contract Price (a) The amount in foreign currency is ........... (b) The amount in local currency is Pakistani Rupees............. The break up of foreign and local currencies shall be as under: - For Planning and Designing, total foreign currency comprising ..... (Name the currency/currencies) is ......... and total Pak Rs. is ........... - For Construction supervision, total foreign currency comprising........(Name the currency/currencies) is....... and total Pak Rs. is ............... 6.3 Terms and Conditions of Payment [Note: Terms and Conditions of Payment provided below is meant for sample reference. This should be edited on case to ease basis as per scope of work of the engineering consultancy services of the specific project.] For Planning and Design A lump sum amount in foreign and local currencies against Planing and Design referred under SC 6.2 shall be paid to the Consultants for the Services to be completed within the period specified in SC 2.4. Payments shall be made according to the following schedule: (a) Advance Payment upon singing of Contract Agreement @ 15% = Rs.----- (b) Upon submission of Inception Report @ 10% = Rs.----- (c) Upon submission of Detailed Design Report @ 40% = Rs.----- (d) Upon submission of Draft Bidding Documents @ 25% = Rs.----- (e) Upon submission of Final Bidding Documents @ 5% = Rs.----- (f) Upon submission of Bid Evaluation Report @ 5% = Rs.----- _______________ Total 100% = Rs.------ _______________ For Construction Supervision (a) A lump sum amount in foreign and local currencies referred under SC 6.2 against Construction Supervision shall be paid to the Consultants for the Services to be completed within a period specified in SC 2.4. (b) Payment shall be made according to the following schedule: (i) An advance payment of ....% of foreign currency and ....% of local currency, shall be made within .....( ) days of the signing of the Contract Agreement. The advance payment will be set off by the Client in .....(give numbers) equal instalments against the statements until the advance payment has been fully set off. First instalment for the set off shall be made.... (ii) An amount of Rs......(amount in words) shall be paid per month for ........ months. In case the Services are completed before the scheduled date of completion stated in Clause 2.4, the balance amount shall be paid to the Consultants with their final bill. (c) As soon as practicable and preferably within thirty (30) days after the end of each calender month during the period of the Services, the Consultants shall submit their bill in duplicate to the Client. Supporting documents shall be submitted for reimbursable direct costs expenditure, if any. 6.4 Period of Payment (a) The time period for advance payment shall be ........................( ) days after signing of Contract Agreement by both the Parties. (Fill in the time period e.g. thirty (30) days). 6.5 Delayed Payments Financing charges are as under: (i) for foreign currency = ------- (ii) for local currency = ten percent (10%) per annum. IV APPENDICES Appendix A Description of the Services Give detailed descriptions of the Services to be provided, dates for completion of various tasks, place of performance for different tasks, specific tasks to be approved by Client, etc. Appendix B Reporting Requirements Pursuant to Clause GC-3.7, the Consultants shall list format, frequency, and contents of reports; persons to receive them; dates of submission and the number of copies of each submittal; etc. If no reports are to be submitted, state here "Not applicable". Appendix C Key Personnel and Subconsultants List under: C-1 Title [and names, if already available], activities of job descriptions of key Personnel to be assigned to work and staff-months for each. C-2 List of approved Subconsultants (if already available); same information with respect to their Personnel as in C-1. Appendix D Breakdown of Contract Price in Foreign Currency List here the elements of cost used to arrive at the breakdown of the Contract Price-foreign currency portion: 1. Remuneration for various items on the basis of rates as mutually agreed. 2. Other reimbursable direct costs expenditure. 3. Total, remuneration and reimbursable direct costs expenditure = (1 + 2) Note: This appendix will exclusively be used for determining remuneration for Additional Services in accordance with Clause GC 6.6. Appendix E Breakdown of Contract Price in Local Currency List here the elements of cost used to arrive at the breakdown of the Contract Price-local currency portion: 1. Remuneration for various items on the basis of rates as mutually agreed. 2. Other reimbursable direct costs expenditure related to: (a) Support staff, and work charged staff; (b) Office expenditures related to: (i) rentals; (ii) furnishing and equipment; (iii) operation and maintenance of office, office equipment and furniture, office supplies. (c) Transport including running and maintenance, and other associated costs; (d) Travelling etc. (e) Other costs 3. Total, remuneration and reimbursable direct costs expenditure = (1 + 2). [Note: 1. Each item of reimbursable direct costs expenditure shall be specified whether it is payable on the basis of (a) lump sum monthly rate; or (b) reimbursement of actual expenditures. 2. This appendix will exclusively be used for determining remuneration for Additional Services in accordance with Clause GC 6.6.] Appendix F Services and Facilities to be Provided by the Client The Client shall make available the following Services and Facilities: 1. Services and Facilities of the Client The Client shall make available to the Consultants and the Personnel, for the purposes of the Services and free of any charge, the services, facilities and property, at the times and in the manner specified hereunder: (a) ________________________________________________ ________________________________________________ _________________________________________ (b) ____________________________________________ ____________________________________________ _________________________________________ (c) Rent will be charged by the Client only for the family status accommodation provided to the Personnel, in the Client's colonies, at the following rates: Type of Accommodation Monthly Rent (Rs) .................... ................. .................... ................. (d) No rent will be charged for single status residences provided by the Client to the Personnel. 2. Lodge Accommodation If requested by the Consultants, the Client shall provide lodge accommodation, if available, to all Personnel of the Consultants when on visit to various parts of the Project area or any other station where such facilities or the lodge accommodation of the Client exists (and provided that the Personnel of the Consultants visit that place in connection with the Project) under the same terms and conditions as the Client's staff is entitled. CONTRACT FOR ENGINEERING CONSULTANCY SERVICES LUMP SUM REMUNERATION between ________________________________________________ (NAME OF THE CLIENT) and _________________________________________________  (NAME OF THE JOINT VENTURE OF THE CONSULTANTS) for _______________________(BRIEF SCOPE OF SERVICES) OF____________________________(NAME OF PROJECT)  _______________________ Month and Year  ___________(NAME OF THE JOINT VENTURE OF THE CONSULTANTS) - _________________(Name of Individual Consultants) - _________________(Name of Individual Consultants) FORM OF CONTRACT [Note: Use this Form of Contract when the Consultants performs Services as a Member of the Joint Venture. This CONTRACT (hereinafter called the "Contract") is made the ________ day of the month of _____________19____ , between, on the one hand, ___________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________  (hereinafter called the "Client" which expression shall include the successors, legal representatives and permitted assigns) and, on the other hand, a joint venture consisting of the following entities, each of which will be jointly and severally liable to the Client for all the Consultants' obligations under this Contract, namely: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________  (hereinafter collectively called the "Consultants" which expression shall include its successors, legal representatives and permitted assigns). WHEREAS (a) the Client has requested the Consultants to provide certain consulting services as defined in the General Conditions of Contract attached to this Contract (hereinafter called the "Services"); and (b) the Consultants, having represented to the Client that they have the required professional skills, and personnel and technical resources, have agreed to provide the Services on the terms and conditions set forth in this Contract; NOW THEREFORE the Parties hereby agree as follows: 1. The following documents attached hereto shall be deemed to form an integral part of this Contract:  (a) the General Conditions of Contract; (b) the Special Conditions of Contract; (c) the following appendices: [Note: If any of these Appendices are not used, the words "Not Used" should be inserted below next to the title of the Appendix and on the sheet attached hereto carrying the title of that Appendix.] Appendix A: Description of Services Appendix B: Reporting Requirements Appendix C: Key Personnel and Subconsultants Appendix D: Breakdown of Contract Price in Foreign Currency Appendix E: Breakdown of Contract Price in Local Currency Appendix F: Services & Facilities to be Provided By the Client 2. The mutual rights and obligations of the Client and the Consultants shall be as set forth in the Contract, in particular: (a) the Consultants shall carry out the Services in accordance with the provisions of the Contract; and (b) the Client shall make payments to the Consultants in accordance with the provisions of the Contract. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Contract to be signed in their respective names in two identical parts each of which shall be deemed as the original, as of the day and year first above written. For and on behalf of ______________________________________ CLIENT'S NAME Witness Signature ___________________ Signature ________________ Name ______________________ Name ____________________ Title _______________________ Title _____________________ For and on behalf of _______________________________________________ NAME OF THE JOINT VENTURE OF THE CONSULTANTS  ______________________________________ Name of Member No. 1 Witness Signature ___________________ Signature ________________ Name ______________________ Name ____________________ Title _______________________ Title _____________________ _________________________________________ Name of Member No. 2 Witness Signature ___________________ Signature ________________ Name ______________________ Name ____________________ Title _______________________ Title _____________________ ___________________________________________ Name of Member No. 3 Witness Signature ___________________ Signature ________________ Name ______________________ Name ____________________ Title _______________________ Title _____________________  Annexure Integrity Pact DECLARATION OF FEES, COMMISSIONS AND BROKERAGE ETC. PAYABLE BY THE SUPPLIERS/CONTRACTORS OF GOODS, SERVICES & WORKS ___________________________[the Seller/Supplier/Contractor] hereby declares its intention not to obtain or induce the procurement of any contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit from Government of Pakistan or any administrative subdivision or agency thereof or any other entity owned or controlled by it (GoP) through any corrupt business practice. Without limiting the generality of the foregoing, [the Seller/Supplier/Contractor] represents and warrants that it has fully declared the brokerage, commission, fees etc. paid or payable to anyone and not given or agreed to give and shall not give or agree to give to anyone within or outside Pakistan either directly or indirectly through any natural or juridical person, including its affiliate, agent, associate, broker, consultant, director, promoter, shareholder, sponsor or subsidiary, any commission, gratification, bribe, finder’s fee or kickback, whether described as consultation fee or otherwise, with the object of obtaining or including the procurement of a contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit in whatsoever form from GoP, except that which has been expressly declared pursuant hereto. [The Seller/Supplier/Contractor] certifies that it has made and will make full disclosure of all agreements and arrangements with all persons in respect of or related to the transaction with GoP and has not taken any action or will not take any action to circumvent the above declaration, representation or warranty. [The Seller/Supplier/Contractor] accepts full responsibility and strict liability for making any false declaration, not making full disclosure, misrepresenting facts or taking any action likely to defeat the purpose of this declaration, representation and warranty. It agrees that any contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit obtained or procured as aforesaid shall, without prejudice to any other right and remedies available to GoP under any law, contract or other instrument, be voidable at the option of GoP. Notwithstanding any rights and remedies exercised by GoP in this regard, [the Seller/Supplier/Contractor] agrees to indemnify GoP for any loss or damage incurred by it on account of its corrupt business practices and further pay compensation to GoP in an amount equivalent to ten time the sum of any commission, gratification, bribe, finder’s fee or kickback given by [the Seller/Supplier/Contractor] as aforesaid for the purpose of obtaining or inducing the procurement of any contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit in whatsoever form from GoP.     ( PAGE ii) ( PAGE vii) () () () () () PAGE  32 (33) (35) (36) (34) t‡‹žŸ¡¢£ËÖ×úû . 1 2 F c ° â å æ é ò ó ô õ   øñøêøåÛåøêøÔο°¤°˜Œ°¤°¤˜Œ¤~micZS h¸|Ê5>*h¸|Ê5>*CJ h¸|ÊCJh#`{ hK„h#`{5B*CJaJphÿhæA5B*CJaJphÿh•B*CJaJphÿhæAB*CJaJphÿh#`{B*CJaJphÿh.ch#`{B*CJaJphÿh¢Yôh#`{B*CJaJphÿ hYzóCJ h¸|Ê5CJ jh¸|Ê5U h¸|Ê5 h¸|Ê5CJ h¸|Ê5CJ h¸|Ê5CJ #D[\]^_tuvw‡ˆ‰Š‹ÕÕÕÕÕÕ«««««««««««««)$dàþ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$)$dÈþ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$ ‚ › ýýý‹š›œž ¡¢£ÀÊËÕÕÕÕ®®®ÕÕ„„„)$dÈþ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$&$$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$)$dàþ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$ ËÖ×é ó ô    Ø Ù ý ØÐò­¢ÐКš$ & F Æ@Ô„„äý^„`„äýa$gd~;$d°þa$ $d°þa$gd¿!Ôgd#`{$„|„ 1$]„|^„ a$gd#`{ $„¦ÿ1$^„¦ÿa$gd#`{$d°þa$&dàþ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ    ý ) * K † ‡ § à á  F G m š › À ù  ? ^ ª Ë 3wxœ½¾Þ8l­®Ð ‚ƒ‹)*h­®¯ÕÖfgŠ‹ŒÚúöðëöðëöðëöðëöðëöðëðëðëðëðëöðëöðëðëðëöðëöÝöëöð×ÐðÐðÉð×Àð¹ð³ð¹ð³¨hXhähYzóCJaJ hYzóCJ h¸|Ê5CJh¸|Ê5>*CJ h¸|Ê5>* h¸|Ê5CJ h¸|ÊCJjh¸|ÊUmHnHu h¸|Ê6 h¸|ÊCJh¸|Ê h¸|Ê5@ý * K ‡ § á  G m › À µ™µ™µ™µ™µ€$ & F Æ@Ô„„äý^„`„äýa$gd~;$ & F Æ@ Ô„„äý^„`„äýa$gd~;J$ & F Æ@ Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~; À ù  ? ^ ª Ë ¸œR9¸9$ & F Æ@Ô„„äý^„`„äýa$gd~;J$ & F Æ@ Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;$ & F Æ@ Ô„„äý^„`„äýa$gd~;G$ & F Æ@Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;Ë 3xœ¾Þ¸œRœR9$ & F Æ@Ô„„äý^„`„äýa$gd~;J$ & F Æ@ Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;$ & F Æ@ Ô„„äý^„`„äýa$gd~;G$ & F Æ@Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;Þ8l®Ð¸Ÿ¸ƒ9ŸJ$ & F Æ@ Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;$ & F Æ@ Ô„„äý^„`„äýa$gd~;$ & F Æ@Ô„„äý^„`„äýa$gd~;G$ & F Æ@Ô„„äý>ÆT€h.Tfÿ^„`„äýa$gd~;Ð     Hh€‚‹Œ !qríÛÙÙÙÔÔÔÏÏÏÔÔÇǺºººº$d°þa$dàþ$dàþa$$a$$a$$ Æhâ„„äý^„`„äýa$$ ÆÔ„„äý^„`„äýa$:P]gh|­®ÖJKUV‹Œúõõõõõóîîîéß×ÒéºÂÂ$dàþa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$a$$dÿa$ $dÿ¤(a$dàþ$a$dÿ$a$ŒefŠ‹ŒÛ0 1 Â Ã Ä Å Æ Ç È ÷ ø ù ú û ïïïççßÓÓ¿·¬ççççççççç $dàþa$gdYzó$a$gd gv$„Є0ýdÔþ1$^„Ð`„0ýa$gd gv $„Ð^„Ða$gdYzó$a$gdYzó$dàþa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$ÚÛì % & / 0 1 4 |  € Â Ã É !!X!Y!²!³!é!ê!B"C"Q"W"t"u"Î"…#Ò#å%øíáÓáÊáÊÁ¹¬¢˜¬‡€o€o€o€o€^€‡€W€‡€‡ h¸|Ê<CJ!jhÇp€5CJUmHnHu!jhÊr5CJUmHnHu h¸|Ê5CJ h¸|ÊCJhXhäh gvCJaJh•@ˆõÿCJaJhæA@ˆõÿCJaJh gvh gv@ˆõÿCJaJh gvCJaJh gvCJ\aJhYzóCJ\aJhXhähYzóCJH*\aJhXhähYzóCJ\aJhXhähYzóCJaJhYzóCJaJ"û !!!!9!N!O!P!Q!U!V!W!X!Ž!¨!©!ª!«!¯!°!±!²!é!""#"$"%"&"÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$dàþa$&"'"(")"*"B"R"S"T"U"V"i"j"s"t"u"‹"Œ"³"÷÷÷÷÷÷õõõõåØÈ»¶¢¢¢ Æ `  À!„€„€ûdÿ^„€`„€ûdÿ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$$„Є0ýdÿ^„Ð`„0ýa$ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$$„Є0ýdÿ^„Ð`„0ýa$$dàþa$³"´"Î"Ï"á"###.#O#f#„#…#±#Ñ#Ò#ò#0$O$l$$¦$º$Í$ë$%ëëëëëëëëëëëë××ëëëëëëëëëëë Æ `  À!„`„ üdÿ^„``„ ü Æ `  À!„€„€ûdÿ^„€`„€û%%5%G%]%x%–%·%ä%å% & &&]&t&˜&Ò&'-'k'}'´'à'á'â'ã'((ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Æ `  À!„€„€ûdÿ^„€`„€ûå% &â'(Q(r(H)k)G*e*œ*Ä*Å*+I,L,M,Y,Z,j,m,s-u-y-’.“.º2ƒ3777’7“7•7Í7Ï7ç8è8é8ï889[9]9s9v9…9¤AÂABBCBIB^B`BøòøòøòøòøòøòøòëòëòøòäòÔòÔòäòÄòÄòÄòÄòÄòÄòøòøòøòøò¾²  hVhbJB*CJ\aJph#hàTrhbJ5B*CJ\aJphhàTrhbJ5CJaJ hbJCJjh >CJUmHnHujhÜ9ŽCJUmHnHu h¸|Ê6CJ h¸|Ê<CJ h¸|ÊCJ h¸|Ê5CJ4("(P(Q(r(s(¡(µ(Ì(ß(õ()8)G)H)k)l)‰)Ÿ)Æ)ß)÷)*F*G*e*f**ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Æ `  À!„€„€ûdÿ^„€`„€û*›*œ*Ä*ì*í*++.+U+†+Æ+,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,ëëëëëëëëëëëëëØØØÈØØØØØØ ÆÐðp   À!dÿ ÆÐð€p    À!dÿ Æ `  À!„€„€ûdÿ^„€`„€ûS,T,U,V,W,X,Y,Z,k,l,m,Í,Î,?-@-t-ììììììÜÔÏÏ»»§šŠ$„Є0ýdÿ^„Ð`„0ýa$ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údÿ^„ `„`úa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$dàþ$dàþa$ ÆÐðp   À!dÿ ÆÐð€p    À!dÿt-u-’.”.ï/ð/ø/ù/Á0Â0¬1­1à1á1G2H2q2š2¹2º2ƒ3„3¯3Õ34÷÷÷÷÷÷÷ç÷çÓÓÓççççççÓÓÓÓÓ$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$dàþa$4D44Ã4È4E5F5¯5°566ý6þ677=7ëÛÛÆÛµëµëµ­¥˜‹˜ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$ „Є0ýdÿ^„Ð`„0ý$dàþa$$dÿa$$ ÆЄ „`ú^„ `„`úa$$ ÆР„p„÷dÿ^„p`„÷a$$„Є0ýdÿ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údÿ^„ `„`úa$=7>7T7U77“7Ì7Í7 8 8885868W8çÌç´ç´ª€ª$„Є0ýdÿ^„Ð`„0ýa$ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$ „Є0ýdÿ^„Ð`„0ý „Є0ý^„Ð`„0ý ÆРp@ à„°„Pìdÿ^„°`„Pì$ ÆРp@ à„°„Pìdÿ^„°`„Pìa$$ ÆРp@ à„°„Pì^„°`„Pìa$W8X8s8t8¯8°8ç8é8*9+979\9]9ò׿§¿§òš‰umhdàþ$dÿa$$ ÆЄ „`údÿ^„ `„`úa$$ ÆЄ „`ú^„ `„`úa$ „Є0ýdÿ^„Ð`„0ý ÆРp@ à„°„Pìdÿ^„°`„Pì$ ÆРp@ à„°„Pì^„°`„Pìa$$ ÆРp@ à„°„Pìdÿ^„°`„Pìa$ $„Є0ý^„Ð`„0ýa$ ]9t9u9v9†9‡9ÿ9:³:´:{;|;ï;ð;`<a<—<˜<==e=f=´=µ=U>÷ççççççÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$dàþa$U>V>¾>¿>a?b?Â?Ã?<@=@Ö@×@@AAA£A¤AÃAÄABBCB^B`BaBëëëëëëëëëëëëëëëëëÛÛÏ¿¿$„|„p]„|^„pa$gdbJ $„|]„|a$gdbJ$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$`BaByB|B}B.C1C2CuExEyEÍEÐEÑEÄGÅGYH\H]HüHýH II*CJ h¸|Ê6CJ hšfCJ h¸|Ê5CJ h¸|ÊCJHGÅ+Æ,ƨƩÆäÆåÆcÇdÇ‘Ç’ÇúÇûÇ•È–ÈËÈÌÈSÉTɂɃÉëëëëÛÛÛëëëƯƯ¯¯ëÆÆÆ$ Æ Ð p„@ „Àôdàþ^„@ `„Àôa$$ ÆР„p„÷dàþ^„p`„÷a$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$ƒÉÍÉÎÉXÊYÊ•Ê­ÊÎÊõÊË&Ë8ËHËIËjËkËŒËËÏËÐËêÕÁÕªªªªªªªªªªªªªªÁ$ Æ Ð p„@ „Àôdàþ^„@ `„Àôa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$$ ÆР„p„÷dàþ^„p`„÷a$$ ÆР„ „`údàþ^„ `„`úa$ÐËÌ̶̷̤̥ÌbÎcΟΠΫϬϿÏÀÏ_Ñ`ÑzÑ{Ñ;Ó<Ó=ÓQÓRÓïïàÌïïÌÌÌÌÌÌïïïÌÌÌÌÌÌÌÌ$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$$„Ðdàþ^„Ða$gdšf$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$RÓ†ÓÉÓÊÓ Ô Ô Ô¡Ô9Õ:Õ;Õ_Õ`Õ9Ö:ÖSÖTÖ!×ëëëÛëÄ­ë˜ëÛÛëÛÛÛÛ$ Æ p„p„÷dàþ^„p`„÷a$$ Æ Ð p„p„÷dàþ^„p`„÷a$$ Æ Ð p„ „`údàþ^„ `„`úa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$!×"×_×`׆װ×ë×,ØmØ®ØîØÙÙ"Ù3Ù4ÙRÙSÙïïïÛÖÛÛÊÛÛµïï¡ïïï$ ÆP„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ Æ P„ „`ýdàþ^„ `„`ýa$ Æ ˆ €dÿdÿ$ Æ „ „`ýdàþ^„ `„`ýa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$SÙ(Ú)ÚiÚjÚåÛæÛïÜðÜÞÞ2Þ3ÞðÞñÞßß(ß)ßN߇߈ßëëëëÖÖÖÖëëÆÆëëëÆëëëë¾$dàþa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆР„p„÷dàþ^„p`„÷a$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$ˆß‰ß™ßšß›ß§ß¨ßÄßÅßÆ߀ààŽà¥à¦à§à§á¨áµá¶á×áØáÙátâuâýõððõõõõðèõõõõõèèõõõõõÓÓ$ ÆÀ „ „pödàþ^„ `„pöa$$dàþa$dàþ$dàþa$uâîâïâüâýâ-ã.ã/ãžãŸãëãìãäähäiäjäpäqäïäðäñäþäêâÚÚÚÕÕââÅÅÅÅÅÅÅÅÅâÅÅÚ$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$dàþ$dàþa$$dàþa$$ ÆÀ „ „pödàþ^„ `„pöa$þäÿä-å.å/åœååéåêå%æ&æRæSæxæyæˆæ©æ÷÷÷âÝÝÐй©¡¡¡¡¡¡$dàþa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ Æ Ð p„ „pödàþ^„ `„pöa$ „Є0ýdàþ^„Ð`„0ýdàþ$ ÆÀ „ „pödàþ^„ `„pöa$$dàþa$©æççWçXçmçnçç€çÍçÎçÏçÐç×çØçèèéêÖÖÖÖÖÖ¿¯¿¿¿ÖÖ¯¯¯$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ Æ Ð p„ „pödàþ^„ `„pöa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$$ ÆР„p„÷dàþ^„p`„÷a$éé é!éVéWéXéŸé éÉéÊé¥ê¦êÜêë;ë<ënëëÉëêâââÝÝÝÝÉɹ¹¤¤¤ÉÉÉÉ$ ÆР„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$dàþ$dàþa$$ ÆÀ „ „pödàþ^„ `„pöa$ÉëÊëhìiì”ì•ìÀìëìììOíPígíhí$ï%ï&ï'ï(ïVïWïnïoïpïëëëëëëëëëëÛÛÛÛËÉÁÁÁÁÁÁ$dàþa$$„n„ ]„n^„ a$gd~;$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆЄ „`údàþ^„ `„`úa$pïxïyïzï{ï­ïÂïÃïÄïÅïÆïÊïËïÌïÍïÿïð0ð1ð2ð3ð7ð8ðjðkð›ððžðŸð÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ò÷÷÷÷÷÷÷÷÷dàþ$dàþa$œðŸð ðÆðÇðÊðËð:ñ<ñoñrñƒñ†ñ‹ñîñòñöñ'ó(óxô{ôUõWõ0ö1öùùùù”ùUúÒýÓýMþQþ‰þ‹þÿÿ@ÿAÿiÿøçøáøçøÐøáøáÇÀá°á°á°á°á°á áÀÇÀáááá€ápájhøÆCJUmHnHujh w§CJUmHnHujh?ÿ?ÿ@ÿBÿiÿÿ€ÿˆÿ‰ÿÄÿÿÿ<=h}~ïßßßßßßßßßßßÒÒï·ïïßßß$ ÆРp@ à„°„Pìdàþ^„°`„Pìa$ „Є0ýdàþ^„Ð`„0ý$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$iÿjÿÄÿÈÿÿÿ=>ÂÈ÷þ9:;DSTÈÜ Ý      " # % & ( ðêðêðêðêðêÚêÊƼ«š†u]uYQMQMQMQMh»pxjh»pxUh¸|Ê.jhøÆCJOJQJU^JaJmHnHu he6LhšfCJOJQJ^JaJ&he6Lhšf5CJOJQJ\^JaJ hI•hšf5B*CJaJph h‰ Ðhšf5B*CJaJphhJaÌhšf5CJhšfjh#yRCJUmHnHujhñ~ôCJUmHnHu h¸|ÊCJjh@f»CJUmHnHu~†‡Âÿ:;g|„…À÷9DSTòòâÇâò··âââǯ§Ÿ—$a$gdšf$a$gdšf$a$gdšf$dàþa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$$ ÆРp@ à„°„Pìdàþ^„°`„Pìa$$„Є0ýdàþ^„Ð`„0ýa$ „Є0ýdàþ^„Ð`„0ýTˆÈ)@Aÿ€¾¿Û Ü    ! " $ % ' ( ) 7 8 óóóóóóóóóóóóçååååååååÞÕå$„h]„ha$„øÿ„&` $„Ð]„Ða$gd#yR $„Ð]„Ða$gdšf( ) * + 1 2 4 5 6 8 9 : ; A B E F G H I J K L N O P Q R T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j p q r s t u v úôêúêßê×Óúôêúêßê×ôÓôÉô¿ÓôÉô¿ÓôÉô¿Ó±¿ÓúôÉô¿ÓúôÉô¿Óêúêú£™ÓúhbJCJOJQJjhbJCJOJQJUjhbJCJOJQJUhbJCJOJQJjhbJCJUhbJhbJ0JCJhæA0JmHnHujhbJ0JU hbJCJ hbJ0J98 9 H I M N O S T U Y Z \ ] ^ b c d h i r t u óêèØØèØØèÐèÐèóÀèóÀèóÐè$„øø„øødàþ]„øø^„øøa$$dàþa$$„øø„øødÿ]„øø^„øøa$$„h]„ha$ $„©„á=„@&a$u v y z { | } ~ €  ‚ ‡ ˆ  Ž “ ” ™ š › œ óëéçéâééééÚéÚéÒéÒééÆ $„Ð]„Ða$gd#yR$a$gdøÆ$a$gd#yRgd#yR$dàþa$ $„©„á=„@&a$v x y z { | } ~ €  ‚ ‡ ˆ Š Œ  Ž  ’ “ ” – ˜ ™ š › œ öìèäàÙèìèÕÌÈÌÂÌȹ³¹¯¹³¹¯à«h¸|ÊhøÆ høÆCJh#yRhøÆCJ h#yRCJh#yRh#yRh#yRCJh»px h#yRhbJhfNhØfjhbJhbJCJOJQJhØfjCJOJQJC 0000 @&P P<0°Ð/ °ÂA!°"°# $ %°°Ð°Ð Ð=00 @&P P<0°…. °ÂA!°"°# $ %°°Ð°Ð Ð@00 @&PP<0°Ð/ °à=!°"°À# $ %°°Ð°°0 Ð900 @P<0°Ð/ °à=!°"°# $ %°°Ð°° Ð900 @P<0°Ð/ °à=!°"°Ð# $ %°°Ð°° Ð9@P:p#yR<0°Ð/ °à=!°"°#F$ì%°°Ð°Ð Ð"DdÕô ¥èèð0² ð # ð Aÿð€bðž{z´A¸vŽÈO q¦R8ÿzDç nðr{z´A¸vŽÈO q¦R8ÿ‰PNG  IHDR -7ÛxÔgAMA±Ž|ûQ“ pHYs.!.%c79ûIDAThÞÕš;odGvÇëò sg‚EeL³¸ ¥$60¬l²€¾Â¬(³Gp°\˜æ½LÆ´% ñ+,°ÉfºD/Ô Kc§¸m‹Î¶( PÑ*UùNÕ}ô %:3Üûõëzœ:>Äÿ{äüaD=ŒÈ‘ð¿@ª¿Š„ûŸ?<Êõ ÿºåCˆ)®Ô#üh +BJ'êGŒö!Ô¹:^<€x§ A¿zÔ¯KW…×ä‚å_¯"úµQB¼ZEê{•]ê{×è“£{‘ÑÃÞ#}bGŠvË{‘r„q/2’N(­ºÿ÷¾rê|øþ¶Gz™ßxÔl@–=Ò/f íT‹™gÄ‹~1×ù§Ý£ìÇ¢[âÏÖ¾CÂF?ÓŒDäzÄöˆl»=í”±ø퀴Uü>ñƒ6Í+a›±$ˆo9ÙÝÞoë·3RÛá]6@ÜîöæQý³„”ä2BS’J–¿7ïúÍG¢xQ,ÊbþâOïúODF$o5#^òzÕüÅïÞ}ÒRuÕ!/%Î_¼xçןlÅ}ì7‹½CÚ’O5ÎÿýÅ[ÿø±Œûó¬U쳤? È/~zû©ŒÎ[Sè–Œ Èþâw2üzY8ªˆtEšlþÇ_üLþÈ<ÍíUFïNnþÇGûê7òˆ-:aÞ­¦¥àÏüå;ûõo?;¼›Gö¾,uBxƒŽ^Í_¾õfÔnûŽ,LeÇC^Šˆ½Ãür¿Œe¾ÒJ6F’CçwË˧ñµ÷1%mµ…†k4#_þ2ìŠ}¼+Hà*#’þÔŒüá½fW¼M}ÂGE#5à=ŸÉòzñâ-±ü–|·d^iÓ*:6ê«ëå¦xZœ]Òª$‘Èðáß\ß2»&A‘sÊ°×°uÝÜ:±þ´P@tCSf¿+²›´·¾Ï„ºœáyy¦è½TVЛP„'B_ÊP`KüUV©&+™»‹%´¼~)ñUlj–kþuöRî$^`è jÚR²’ GT›¿‡;RŽ,Db²¢Cr ð;š•ç„—ÜNFÚät‚„¤„'ÊÂmø‚wÚM”½›T´Í;§M¥É%ã-IÑ+ìøˆšldð˜ )Xí»‹ /oaË¡À.Êá¸Å.è¹âð d(M/#%#H[ąijU¨à¸& yT\(Ox%L¾éŠÓ£V.Èy-<¡}ZÄs5#$¶Æ’KÇì„øòŽ|,MXg_´ìòÈœìÿ ²- ûf‘Ž¢ñ@h_h’% ÉFгєBÈŒ8²é -ÿš‘šNù »ü?h²mü l<ãP"ò9eHY2§8ˆ°¾ÉËLˆ/½j·õ´G.üf×·8fÒâðŽt£SeĈ­á ×Ö98re‚‹ÓÃâ© ›ÊéÖ4#®î‘€S¨›Š£pÐÁ°V>gã=Ã{Š?“„”„@#„¢°‘W”$Õr¥ŠÝOÜ`ä ‚qjBç(8û-dvš7yi=RºSA©GF„4â”7äÓ(îû ‡XÇk¨r«ý»l0 ñ ^ÊvžšÚý-LZ.v]PHMŒGC%k;gUžÜÑ ‚”Ó Xº¨—¬¤`(êBGP-„» u÷*#LÝÔÊgÄkBf±ze‚©áF2‚å_!ÁQ ŸzF,Ä{ieàHb°„Í„LãFB…›v@Ôw¤1$€ÊgÄŸ¹ 8nÅIý˜<½ÍH8‚ºÃ(ª„ ²Š3h£/¸<ú²³¤ã¢¾#nbùYvöðð´åSJŒ¾!75ÿŒ#FšBE$#lò4„«Q Äï1Ê•~ｄ”qnT#¯ã&–ÒÖ;ðqŒ g°O° Av°ð@q “=ëÜ'êë …œÅ-Súê¿wrä_â{xÅŒŸ‘çäߺ؉¹‚dÔD‘òH88Q·§å6‰—±µ¯"JSÈ-¼üWÎT <ƒ6 =ÂNi‹¦b¢jõ:žá.amݨ„¨¸CÇWïlÚ'G"n?ówä [¸h!G[Š%†ñŒÐC·ú"öˆ‚ZÉ—­6ÛÏ(ØdäÏr¸Y¹Òµºr›í=Êv!¬ÄkFô¡¨\U…aa¸í½úã„P,Pšæ´ZÙÂRFÔÂ9ù7F¤€“Ɉ{£‡&oÂŒÛS _F³[6.î¸á3[,)€•ZFüÛ‘“[»âÌË 8Uh¶·ù 6³†Ÿ‘Ê×@n¢8 ùyln„ˆÊ”×^ì:WØjûqýe͈§ŠÓ+AƈIõ%|Ô¹Ñ2!dž‘°.ÛúÒÒgôÎ%e€[¤`@¤Å½Ð†bé*{UbÈkáPfÔÖ è¸ˆ-íÕ¡<»ÿ¦Ä^lý^ÿG %*oMé®x"v¶‹'7 7mé>Ì‚f í¦4©6Š7KH ½%¤º¡ü“ò#·¾b$”w+,²X“*Ñ@ª;Sø8B”æ3BÞ{ð•Â(ç¡r”?Îb‡L"!7”×oýI}£‰ìœA&BÈá±£šhŒÁÈ¥ÕE¬ýÉ1·G6¿VV;ØÊ6Bi]J;ƒøõ5!Ò¯"¢®í‰8á$rˆ%$0R ®d‘·Ôm*Èœx³CÜ€¼ôµP{EjÔ “%D±@æ ™9 м\åpx¼`[„½%­eÏÚZìච¤õ¯"öŸBåh¢«Hˆ!ä™èø"¡k»ÉÑ~ÅÌ*FŽE8!! ÷,!ÍÌTŒœ¹JÖY†ãÒvÃSÚvÝô£ W‡V*ûV͉»Ú0‚xÀÒEÊ ¤¶Ô?CÆÈ‘€²pê= U¼¡ N¡Aƒ¨Ãz@x¹:ÞÒ(¯K.D.äx- ÞÕ iÅ×Ú¢hÅñ*‚XöõšN‰ô)„°‚ªñ1b÷¨öJ Ú[cù¤­%#ù+…xLîÅ«%¤Hê&F<’ó !ÖhÔ]!¤R@–ØUs ÉååÆPFHs”£yª’øNw„TÇET¾DÆkJJ‹ü}4eHˆ#;rî*Øš[§˜EŸ¡+“Á"#!ä2ž·Ûå ”æ‹òŠÂø"#ðQŒÌ*Jb‘:]"°‹³Œ@o•†…?/(õ-Ÿ¢x±ñÎ8u<_–|¶æ€‘ŽLd/…„¾©v£¤ŒÑí h[´BѶ:'ä@rÉSQ²ʶʈ%ÝMHc!W˜J'â>ŸñÙ{#ì·Õ%bõoi«H›=nåM9FÝÕôeuÇ™òá#†Ëa9 ÒsJ^7·¿l¹@  Ç@ÈURE*¼þóÝr>£Û¨.&*>} ,âWI¶3ÒʇûŠ¾¦Eô„ ½‚Sk/b)…Ÿ 7èÉ’k€óTñe¤‚~{dA-Áº+ ù§¢‚ì>ýD3Ãq$WŸ:!Wò/:žý+Ä= ÏQmÚ’ê°¾Ìå̲û´îF‘§ëŠeF 2Ûo„¬3bÿÉTî°JnFB ¬x콡 Uåu5î„Tç²Càçæp ö²ê:Œ´kÕÜò¶:뮘޵ΗkÈïkBúVÉN´³!jØQ¹)åÐÐÀ‚‰2 ˆF²!Ãñ’Õ§G¨ôw[²o®Ä¤ðq¸¤›XZ8PãA]z–ÜñÞS}£GS5nËïL–?ÕÌä¢)yË%M[L\çà©/êêQÓ)P÷Bô·×mm“_ë[WŠ*Cò¹å(èœÒþºXH H ¹ål+T§<ä¡9›"÷Y”[x9z׌ƒ’¯V®‹˜/Re7-1ßM°žŠnÁ1Þ2’6:º¾hmÒÎà¹'_Œ~3qÈgóaZ]>—Ö…þ&›‘|ïÑÝÙ`Ü©þeÂœ¨˜o/:„ ³èò•}¨ìɺì /#¤¤S ŠC±+í)vžïz2BwÔZMMSS0’COFÝIJ{(/(®´Â Ù]jt{thNkÙHø”/W‡)MKÈ·œV«Vo+ãåÔ+9%žq+}Œ ·E˜`DÊ) ¤ Âè¶=ÞÈH'ÇaÙÛ=¨¿{„‰È·v’_h2G]·†mùîzqŒÐU\B„¼°§:_/ŽÃu}ÍHû¤N7¨«ˆM7Ó–Òl‘g^EX®é:eWÚþêu‰©«dOÒ…-âkH“Bdé$©[[½Žð•]LѹtI®ÊKwTÅñRFHÈÿḋnF‹ì_Ñ}*£õèÍ+ˆýËþdŒ¸a…+ø‰¢¸ïå ÒöÃXQÝØþFšÑœ+Hÿ4N¬Ì?zë§|ëx?âغîžù>$Š§z/Ò¥AꇑÁcþ0â²Ûý„ýw‰±~õƒ×‘ø†üÅ*ŸŒ€™IEND®B`‚†œH@ñÿH Normal5$7$8$9DH$_HmH sH tH DA@òÿ¡D Default Paragraph FontVióÿ³V  Table Normal :V ö4Ö4Ö laö (kôÿÁ(No List 4 @ò4 Footer  ÆàÀ!.)@¢. Page Number4@4 Header  ÆàÀ!:>@": Title $1$a$ 5>*CJ œÿÿÿÿpÿÿÿÿqÿÿÿÿrÿÿÿÿsÿÿÿÿ ÿÿM$‰×š×'çr霤ÿÿÿÿE¤ÿÿÿÿ„¤ÿÿÿÿƤÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿ<¥ÿÿÿÿ#D[\]^_tuvw‡ˆ‰Š‹š›œž ¡¢£ÀÊËÖ×éóôØÙý*K‡§áGm›Àù?^ªË3xœ¾Þ8l®Ð     Hh€‚‹Œ ! q r :P]gh|­®ÖJKUV‹ŒefŠ‹ŒÛ01ÂÃÄÅÆÇÈ÷øùúû9NOPQUVWXŽ¨©ª«¯°±²é"#$%&'()*BRSTUVijstu‹Œ³´ÎÏá.Of„…±ÑÒò0Ol¦ºÍë5G]x–·äå  ]t˜Ò-k}´àáâã  " P Q r s ¡ µ Ì ß õ !8!G!H!k!l!‰!Ÿ!Æ!ß!÷!"F"G"e"f""›"œ"Ä"ì"í"##.#U#†#Æ#$I$J$K$L$M$N$O$P$Q$R$S$T$U$V$W$X$Y$Z$k$l$m$Í$Î$?%@%t%u%’&”&ï'ð'ø'ù'Á(Â(¬)­)à)á)G*H*q*š*¹*º*ƒ+„+¯+Õ+,D,,Ã,È,E-F-¯-°-..ý.þ.//=/>/T/U//“/Ì/Í/ 0 0005060W0X0s0t0¯0°0ç0é0*1+171\1]1t1u1v1†1‡1ÿ12³2´2{3|3ï3ð3`4a4—4˜455e5f5´5µ5U6V6¾6¿6a7b7Â7Ã7<8=8Ö8×8@9A9£9¤9Ã9Ä9B:C:^:`:a:4;5;;ƒ;b<c<ø<ù<>>Õ>Ö>Ä?Å?Æ?ü@ý@ AAnBoBpB}B~B}C~CŠC‹ClEmEzE{EDFEFdFeFAGBGCGDGYGZG\H]HyHzHÂIÃIÄIÅIðI J JJ,J-JPKQKKŽKM‘M®M¯M?N@N[N\NÐOÑOPP!P"PøPùPQ QXQYQ±Q²QòQóQERGRYRZRkRlRUU™VšV W W&W'WGYHY`YaYJZKZZZ[Zí[î[ \ \^^^^'^(^Z_[_J`K` a¡a/b0bçbèbŒccÝcÞc÷cøcædçdäeåe!g"gÁgÂgÇgÈgFhGhHhIhehfhdjej„j…j kk*l+l^m_mnnHnInppp(p)p5p6p~rrÀrÁruu*u+u›vœv½v¾v§w¨wyyïyðyâ{ã{°}±}è}é}ÌÍ€ €z€{€×€Ø€“‚”‚•‚Ì‚Í‚ç‚è‚šƒ›ƒæƒçƒÁ…Â…††G†H†‰‰:‰;‰l‹m‹n‹ˆ‹‰‹¦‹§‹íŒîŒYŽZŽ Y‘Z‘[‘x‘y‘¤‘¥‘¶‘·‘ÿ‘’w“x“º”»”•‚•––—–˜–™–­–®––Öœ—Ù—Ú—ê—ë—h˜i˜|˜}˜!™"™C™D™éšêš››žžžžéžêžëž Ÿ Ÿ%Ÿ&Ÿ¡ ¡3¡4¡ó¡ô¡i¢j¢k¢l¢¢‘¢·£¸£Î£Ï£r¤s¤/¥0¥E¥F¥ ¦¦&¦'¦C¦D¦£¦¤¦<§=§“§”§’«“«Ä«Å«š­›­þ­ÿ­®®®®®®®7®8®Ì®Í®ä®å®°‘°S±x±y±z±Ý±² ²!²"²2²3²g²h²£²¤²Ã²Ä²÷²ø² ³+³O³r³•³¸³Ù³Ú³ð³ñ³-´Y´ˆ´ª´Ì´î´µ3µ4µIµJµ„µ…µ†µÈµ¶¶6¶7¶«¶¬¶··4·5· ¸ ¸I¸J¸²¸³¸å¸æ¸¹¹½¹¾¹Ù¹Ú¹¿ºÀº¼¼:¼;¼d¼e¼á¼½½F½G½+¾,¾¨¾©¾ä¾å¾c¿d¿‘¿’¿ú¿û¿•À–ÀËÀÌÀSÁTÁ‚ÁƒÁÍÁÎÁXÂY•­ÂÎÂõÂÃ&Ã8ÃHÃIÃjÃkÃŒÃÃÏÃÐÃÄĤĥĶķÄbÆcƟƠƫǬǿÇÀÇ_É`ÉzÉ{É;Ë<Ë=ËQËRˆËÉËÊË Ì Ì Ì¡Ì9Í:Í;Í_Í`Í9Î:ÎSÎTÎ!Ï"Ï_Ï`φϰÏëÏ,ÐmЮÐîÐÑÑ"Ñ3Ñ4ÑRÑSÑ(Ò)ÒiÒjÒåÓæÓïÔðÔÖÖ2Ö3ÖðÖñÖ××(×)×Nׇ׈׉יךכקר×Ä×Å×Æ×€Ø؎إئاا٨ٵٶÙ×ÙØÙÙÙtÚuÚîÚïÚüÚýÚ-Û.Û/ÛžÛŸÛëÛìÛÜÜhÜiÜjÜpÜqÜïÜðÜñÜþÜÿÜ-Ý.Ý/ÝœÝÝéÝêÝ%Þ&ÞRÞSÞxÞyÞˆÞ©ÞßßWßXßmßnß߀ßÍßÎßÏßÐß×ßØßààáá á!áVáWáXáŸá áÉáÊá¥â¦âÜâã;ã<ãnããÉãÊãhäiä”ä•äÀäëäìäOåPågåhå$ç%ç&ç'ç(çVçWçnçoçpçxçyçzç{ç­çÂçÃçÄçÅçÆçÊçËçÌçÍçÿçè0è1è2è3è7è8èjèkè›èèžèŸè¸èÇèÉèÊèÌèé:épéqérésé„é…é†éðéñéòé'ë)ëwìxìTíUí0î2îÂîÃîËîÌî”ï•ïð€ð³ð´ðññEñnññŽñVòWò}ò¢òÑòóKóŒóó ô ôtôuôßôàôºõ»õ¼õÒõúõöööMö‰öÇöÈöÞö÷<÷=÷>÷?÷@÷B÷i÷÷€÷ˆ÷‰÷Ä÷ÿ÷<ø=øhø}ø~ø†ø‡øÂøÿø:ù;ùgù|ù„ù…ùÀù÷ù9úDúSúTúˆúÈú)û@üAüÿü€ÿÿ¾¿ÛÜ!"%()789HIMNOSTUY]^bcdhuvyz{|}~€‚‡ˆŽ“”™˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0 €€€˜ 0€€€˜ 0 €€€˜ 0€€€˜ 0 €€€˜ 0€€€˜ 0 €€€˜ 0€€€˜ 0 €€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Iˆ0€˜0€€Iˆ0€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Iˆ0€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Iˆ0€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€IÈ00èIˆ00ŸIÈ00èIˆ00ŸIˆ00ŸIˆ00Ÿ@0€€˜@0€€IÈ00€ è@0€€€˜@0€€IÈ00Ô è˜@0€€˜@0€€IÈ00Ô è˜@0€€˜@0€€IÈ0 0 è@0€€IÈ00TÆë@0€€˜@0€€IÈ00È è@0€€˜@0€€IÈ00 è@0€€˜@0€€IÈ00ôè@0€€IÈ00|(ë@0€€IÈ00´(ë@0€€IÈ0 0!| èIˆ000Ÿ˜0€€Iˆ0 è˜0€€Iˆ0D è˜0€€Iˆ0 è˜0€€˜€€f¡ -----399999>AAAAAGMMMMMY^^^``beeeh Úå%`B‘UlªàÄœðiÿ( v œ ‡Œ”™£§²¸ÆËÎÑ‹Ëý À Ë ÞÐŒû &"³"%(*S,t-4=7W8]9U>aBI]PÑW _JhGp)xè…GŽ[™Âžê¦Ï«þµ"ºˆ¼ ÀGŃÉÐËRÓ!×SÙˆßuâþä©æéÉëpïŸð2öŒûÇþ~T8 u œ ˆŠ‹Ž‘’“•–—˜š›œžŸ ¡¢¤¥¦¨©ª«¬­®¯°±³´µ¶·¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊÌÍÏЛ ‰%)MTh!”ÿ•€!”ÿ•€!•ð8ðst@ñÿÿÿ€€€÷ðTð\sðòð( ð ðð\ ð S ðƒ¿Ë8c?¿ "ñ¿€ðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð  C ðD¿ÿðððHB ð  C ðD¿ÿð ððHB ð  C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿð ððHB ð C ðD¿ÿð ððHB ð C ðD¿ÿð ððHB ð C ðD¿ÿð ððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð C ðD¿ÿðððHB ð  C ðD¿ÿðððHB ð# C ðD¿ÿðððHB ð$ C ðD¿ÿðððHB ð% C ðD¿ÿðððHB ð& C ðD¿ÿðððHB ð' C ðD¿ÿðððHB ð( C ðD¿ÿðððHB ð) C ðD¿ÿðððHB ð* C ðD¿ÿð!ððHB ð+ C ðD¿ÿð"ððHB ð, C ðD¿ÿð ððHB ð- C ðD¿ÿð$ððHB ð. C ðD¿ÿð%ððHB ð/ C ðD¿ÿð#ððHB ð0 C ðD¿ÿð&ððHB ð3 C ðD¿ÿð'ððHB ð4 C ðD¿ÿð(ððHB ð5 C ðD¿ÿð)ððHB ð6 C ðD¿ÿð*ððHB ð7 C ðD¿ÿð,ððHB ð8 C ðD¿ÿð+ððHB ð9 C ðD¿ÿð.ððHB ð: C ðD¿ÿð-ððHB ð= C ðD¿ÿð2ððHB ð> C ðD¿ÿð1ððHB ð? C ðD¿ÿð0ððHB ðC C ðD¿ÿð/ððHB ðD C ðD¿ÿð3ððHB ðE C ðD¿ÿð6ððHB ðF C ðD¿ÿð4ððHB ðG C ðD¿ÿð5ððHB ðH C ðD¿ÿð8ððHB ðI C ðD¿ÿð7ððHB ðJ C ðD¿ÿð9ððHB ðM C ðD¿ÿð;ððHB ðP C ðD¿ÿð>ððHB ðQ C ðD¿ÿð?ððHB ðR C ðD¿ÿðAððHB ðS C ðD¿ÿð<ððHB ðT C ðD¿ÿð=ððHB ðU C ðD¿ÿð@ððHB ðV C ðD¿ÿðBððHB ðY C ðD¿ÿðDððHB ðZ C ðD¿ÿðHððHB ð[ C ðD¿ÿðGððHB ð\ C ðD¿ÿðJððHB ð] C ðD¿ÿðFððHB ð^ C ðD¿ÿðEððHB ð_ C ðD¿ÿðIððHB ð` C ðD¿ÿðKððHB ða C ðD¿ÿðMððHB ðb C ðD¿ÿðOððHB ðc C ðD¿ÿðLððHB ðd C ðD¿ÿðPððHB ðe C ðD¿ÿðQððHB ðf C ðD¿ÿðNððHB ðg C ðD¿ÿðXððHB ðh C ðD¿ÿðRððHB ði C ðD¿ÿðSððHB ðj C ðD¿ÿðWððHB ðk C ðD¿ÿðUððHB ðl C ðD¿ÿðVððHB ðm C ðD¿ÿðTðð\¢ ðp 3 ð€Špÿ"ñ¿`ð:ð ððV¢ ðq # ð €ÿ"ñ¿`ðYð ððV¢ ðr # ð €ÿ"ñ¿`ðZð ððV¢ ðs # ð €ÿ"ñ¿`ðCð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðX²éBu%v%w%x%’&//‘/“/”/Í/Î/ç0é0ê0ë0ì0í0î0²+³,³O³r³•³¸³Y´Z´[´î´ï´µ†µ{çÿç8è›èŸèÊè:é;éòéóéôéõé'ëxìyìzìUíVí0îñÒõMöNöOöPö‰öŠö÷@÷i÷Ä÷Å÷Æ÷Ç÷ÿ÷ø=øÂøÃøÄøÅøÆøÇø÷ùøùùùúùûùüùýù9úÜœôÕ!Vt@èEètEt]ÐõÐtMµt U ((tum ut m t  5 t ít]m ]tÅöm öt-ýÿÿÿýÿÿÿtMýÿÿÿ%ýÿÿÿtMÂÂtmÂ%ÂtM––tm–%–tm % t-ýÿÿýÿÿtMýÿÿ%ýÿÿtÅè÷ÿÿm è÷ÿÿt MÐÐtMðþÿÿðþÿÿtmÐ%Ðt#å t%Å-t$Å-t&ÅÐ-Ðt'Í t(Í èèt)Í ¸¸t,Õ=t*Õ ÿÿÿ= ÿÿÿt+Õ=t/Í  t-Í @@t.Í t0t3ý¸5¸t4mˆµ#ˆt5mmt6…-t8%è…èt7}Å"t:}Ý t9}Ý tCp]!pt?Ý ½ t>]í t=etDX]!XtF]!tGø]!øtE(]!(tI8]!8tHÐ]!ÐtJ@]!@tp­ @} tM…ÝtS }tTõtP]Í tQmE tU¥Ð}ÐtRõÐÍ ÐtVÅ­tsY‰)itY…et^Mt]=t[m½ tZ]½ t_ÕÐÐt\õн Ðt`ýèÝètcõ ½ ta]@½ @tfÕ  tbm0½ 0td=@@teM00th]ÿÿÿ½ ÿÿÿtimøÿÿÿ½ øÿÿÿtmÕèètk=ÿÿÿÿÿÿtlMøÿÿÿøÿÿÿtjõè½ ètgýXúÿÿÝXúÿÿtqyIøtri¾ 9ž tÿÿ5§î<0—¨îÑ©î<]ªîÉ«î Õä¬îtÎj­îäO®î ý‰¯îÜc°î\¥q±îì†p²î”|—³îÜ{—´îìfµî¤€#¶î´ø ·îôã#¸î|`Ò¹î,~ ºî¬-x»îtIæ¼î„°½î,×¾îl-¿î”skÀîÌh—Áî4|íÂîDÒ™ÃîìèÄîì‘#Åî¼ßzÆîŒSŽÇîLVÈîä Éî\1–ÊîtËî¬BÌîì©ÍîDa‹ÎîMŠÏî¤"rÐî„ÇÑî<ŸEÒîÌ—EÓî|œÔî¤ÕîŒ]‘Öîì«2×îô•¦ØîÔ•Ùî²…ÚîLrÛîdU–‹££ÀÀ""ÙÙ<<’’ðð88¡¡  QQmm³³))cc¦¦8vv  ::]]£½£½      !"#$%&'()*+,-./01234™««ÉÉ((……ßßEE™™÷÷>>¨¨aavv¼¼--jj¬¬G~~ %%HHff«½«½  !"#$%&'()*+,-./01234:*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€Street€82*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€;*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€address€85*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€date€B4*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€93*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ q €1€2002€2004€21€6€8€Day€Month€Year5432323232323232323232323232323232323543434323543âèôü7?‘—»Â5:]a…¦® EJNT°´ƒŠ‹ÎÔ!()-BFrv´½˜¬÷ÿD L Ô"Ý"t#‚#ö+,77C8P819>9ˆG–G‹U™UBmLm]rkrªt¸tCuQušw¥w/~=~i~w~XfW‚e‚„Œ’Œ¤¬,’:’Ö’ä’1–?–8°<°\°f°»³Á³µµ'½0½Ù½ç½GÊUÊΖÎ\ÓgÓ¸ÓÂÓIÕQÕÈÙÖÙ‹Ú™Ú]ßgßÂòÐò!"$%'(‚DI)1âåéó!&)ò  ¦´ZeûQT«®Îв·ln##/#:#V#a#‡#’#Ç#Ò#$$á%ã%•& &M*P*v*y*Ÿ*¢*û*ÿ*+’+º+½+à+ã+,,O,R,Œ,,K-N-µ-¸-:1D1k4p4ª4¯4¥7¨7y:€:+;1;“O˜O^QaQ·QºQøQûQ^^¦a¨aíbïb’c”cäcæc$g%gÄgÆgÍgÏgìiúikkÚmæmË}Ð}€€Š€š‚‚uŒƒŒ}“ƒ“‡••––º–Á–È–Ò–¡—«—˜-˜.˜3˜&™,™ÖžÞž/ 2 ¡ ¡ç£÷£|¤‰¤B§E§¯¬·¬»±É±w²¢²KµƒµX¶¶¶…¶a¸o¸p¸v¸‚¼„¼ö¼û¼–¿ ¿ÿ¿ÀšÀÀ„Á‹ÁJÃSÒʘÊvË„ËBÌRÌ‘ÌŸÌãÌì̗͙ͩϯÏäÏêÏ%Ð+ÐfÐlРФÐàÐäÐÑÑËÒ Ó?ÓGÓHÓLÓüÓÔ9Ô?ÔòÔóÔeÖ~Ö/×2×T×Wכצ×،ةٴÙvÚíÚðÚûÚòÜýÜÞ†ÞÞ™Þ±ÞºÞáá?áGápçwçÆçÉç3è6èOèQèˆèŠèÖèØèééNéPé¼éÄécêgê*ë5ë3î>î!ñ$ñJñMñsñvñÎñÒñ~ó€óôôzô}ô1ö=ö¨÷´÷¦ø²ø¤ù°ùTú‡úâúäú@C!"$%'(‚333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wžâåõ‡§áGm›Àù^ªË3xÞ8lÐ/#/°0ç0é021;5;ý@ADG[GIhgh™–¯–žž®®Ý±²"²4²4µIµ‡µÈµ=ËSË{çÍç9èjèkè›èŸèÇèxì2îÒõöMöÉöÞö÷B÷ˆ÷‰÷ÿ÷=ø}ø;ùgù|ù„ùÀù;ú!"$%'()*569:FGIMOSUX^adgvx~‚†ˆŒŽ’”˜îò!"$%'(‚€Gç8è}öSÿÿÿÿÿÿÿÿÿ_N•=hŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿ= ,~–Ilæÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@h„h„˜þ^„h`„˜þ.h „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.h „p„˜þÆp^„p`„˜þ‡hˆH.’h „@ „LÿÆ@ ^„@ `„Lÿ‡hˆH.h „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.h „à„˜þÆà^„à`„˜þ‡hˆH.’h „°„LÿÆ°^„°`„Lÿ‡hˆH.h „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.h „P„˜þÆP^„P`„˜þ‡hˆH.’h „ „LÿÆ ^„ `„Lÿ‡hˆH.„”„lýÆ”^„”`„lýo(„”„lýÆ”^„”`„lýo(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( .... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ..... „ „`úÆ ^„ `„`úo( ...... „ „`úÆ ^„ `„`úo(....... „„øøÆ^„`„øøo(........€Gç8_N•== ,~ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ         *å)šf#X¾C Êr¡bJµW"˜s.~; >æA¹;DfN#yRú;`""bØfj??@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒþÿÿÿÔÕÖ×ØÙÚÛÜþÿÿÿÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYþÿÿÿ[\]^_`aþÿÿÿcdefghiþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿnþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF0XàoÅp€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÓ"1TableÿÿÿÿÝçùWordDocumentÿÿÿÿw¥SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿZDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿbCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q